一沙一世界 To see a world in a grain of sand

2023 最佳布料使用Best Use of Fabrics
R039 黃詠琪Huang, Yung Chi


BACK

靈感來源 / 設計理念

「一沙一世界,一花一天堂,無限掌中置,剎那成永恆。」 - 威廉.布萊克

萬物皆有靈,在每個渺小生命中,都能看見整個宇宙物種的生命力。

Concept / Inspiration

“To see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour” -William Blake

Everything in the world gets his own soul in his tiny life and we are capable of perceiving the power of lives for all species in the universe.

作品與「永續」、「功能」、「機能」之關聯性

作品的創作理念想展現萬物的生命力,以電腦橫編針織機技術,用緹花組織呈現地球表面的自然肌理狀態,傳遞珍愛大地與自然環境之意念。事先預估布料使用量再織造,以減少浪費,使用學校囤積紗線避免浪費,藉由不同針織布片拼接達到永續時尚。

SUSTAINABILITY and FUNCTION

My creative concept aims to showcase the vitality of all living things using computerized flat knitting machine technology. I use intarsia knitting techniques to depict the natural textures of the Earth’s surface, conveying the concept of cherishing the Earth and the natural environment. I estimate fabric usage in advance and reduce waste during weaving. I utilize surplus yarn from school inventories to avoid wastage, achieving sustainable fashion by assembling different knitted fabric pieces.