審美觀,我定義為所有人看一件事或一個東西的視角,很多人出門打扮都只打理正面鏡子照的到的地方而忘記背面,又或者這個世界有個既定的刻板印象。而我覺得這跟解構的概念也互相呼應,褲子就該穿在下身嗎?領子也不一定要在胸口,這種不分性別不被印象限制的美是我所看到的,是我想跟大家分享的審美。
Aesthetic, a term that I personally interpret as people seeing things or objects in different angles. Some people dress up nice in the front side but forget the back side. In my opinion, there's a stereotype in our world. However, I believe that it work in concert with the concept of deconsruction. Does trousers must be wore in the bottom of our body? There's also no such rules that collar should be sew around our neck. These unrestricted beauty are just what in my vision. And that’s the Aesthetic I want to share with you.
其實我覺得衣服這個東西廣義來說就跟這3項連結著,一件好的衣服或是好看的衣服,被一直重複穿著,其實穿得好看就是衣服的功能,而衣服被一代傳一代的穿,穿不下就傳給更小的弟妹,這是永續的一種,哪天真的破掉或者沒法穿了,還能剪開來做包包或者抹布,又對應到機能性的部分,所以我覺得時尚產業跟這些絕對存在著不可切割的關係的。
Generally speaking, fashion has great relate with these 3 terms. For me, making people look good is the functionality of clothes. Moreover, passing old clothes to ones younger siblings to continue the function working is a kind of sustainability. Last but not least, if the clothes are damaged and undressable, transform it into a bag or a towel, that correspond to functional property. To sum up, these terms have a extremely close relation with fashion industry.