印象.海 Impression.Ocean

2022 最佳商業潛力Best Market Potential
R345 蔡祐珍 Tsai, Yu Chen


BACK

靈感來源 / 設計理念

「鯨落十里,萬物重生」描述的不僅是鯨魚唯美的死後歷程,也是大自然和諧平靜的循環。靈感來源為鯨魚、海洋及喜愛的印象派畫家莫內畫作,透過紗線混織、粗細針數的交替運用,使色彩質感更具層次,並以手繡和手染做後加工將鯨落唯美氛圍透過描繪出來。

Concept / Inspiration

"Whale Falls and Rebirth" describes not only the life after death, but also the harmonious and the cycle of nature. My inspirations come from whales, ocean, and the colors and texture in Monet's artwork. Besides knitting various yarns and alternating the thread counts, I make use of the embroidering and dyeing technique. This helps enrich the color and create more texture layers, with an attempt to create a hazy, elegant, and graceful atmosphere of "Whale Fall".

作品與「永續」、「功能」、「機能」之關聯性

使用環保染料和使用學校囤積下來的紗線,以後加工的方式做出一系列的服裝,訴說鯨魚默默付出為地球貢獻,並傳遞愛護海洋生態是萬物永續生存重要的一環的概念。

SUSTAINABILITY and FUNCTION

I use the environmentally friendly dyes and abandoned yarns to create a series of handmade garments, which highlight the contribution of whales to our Mother Earth, and further convey the concept that caring for marine ecology is a vital part of environmental sustainability.