尋人啟事 Lost & Found

2022 最佳布料使用Best Use of Fabrics
R346 王顥儒Wang, Hao Ru


BACK

靈感來源 / 設計理念

在人生道路上不停相遇與成長,一次次不同的相遇都是為了讓自己更加完整。這樣的篤定是美麗的,但變化無常更是美麗。作品中將城市縱橫的道路與人物輪廓融入服裝,藉此傳達人們在城市裡、在生命的不同階段,尋找陌生又熟悉的身影,珍惜不同的相遇;而作品中的人臉也選用我生命中具有意義的家人及朋友,感謝有他們的出現。

Concept / Inspiration

Life is full of encounters and growth, every one of which owns the chance of making us more complete. As Wislawa Szymborska once wrote, “Beautiful is such a certainty, but uncertainty is more beautiful still.” The works thus wear a blush of the city’s ever-changing view, including the bustling driveways and the citizens among. This series of works demonstrate how people, no matter where they are in the city or what phase they are in their lives, always run into unfamiliar occasions that seems frightening at first sight but are then realized worth cherishing. The faces contained in the work stems from my friends and family, who bear significance to my life; without them, I wouldn’t be here.

作品與「永續」、「功能」、「機能」之關聯性

使用環保紗線,並且估算好布的使用量再織造,希望藉由不同的針織布片拼接,更能達到永續時尚;針織創作具有舒適彈性以及活動性高等特性,在功能上更能符合現代人大量活動的需求;機能方面,針織彈性褲兼具機能與都會休閒感,同時擁有舒適觸感。

SUSTAINABILITY and FUNCTION

By applying recycling yarn, estimating the amount of material needed in advance, and putting together various types of knitted fabrics, the designer hopes to emphasize the importance and the inevitable trend of sustainable fashion. Knitting creations are known for being comfortable and elastic; moreover, it suits the need of modern people who often requires high activity level. Elastic knitting trousers are thus the perfect mix of urban, casual, and functional styles.