阿弗洛狄忒之影—綻放/The Shadows of Aphrodite—BLOSSOM 阿弗洛狄忒之影—綻放/The Shadows of Aphrodite—BLOSSOM

2019 最佳版型運用Best Pattern Making
R143 劉晨歌 (中國)Frida Liu (China)


BACK

靈感來源 / 設計理念

觸發我創作“阿弗洛狄忒之影——綻放”系列的靈感是前英國王妃Diana以及社交名媛Kim Kardashian,前者被世人憐惜情路多舛卻勇於打破諸多規則,展示出女性巨大的內在能量。後者則通過揮灑汗水塑造近乎完美的身材曲線影響著世界的審美觀。她們皆是美神阿芙蘿狄忒投射到人間的倒影,她們身體中所蘊涵的遠遠不絕的女性活力與生命力令我著迷。

在服裝呈現中,我吸納了Diana王妃幹練的的職業裝風格,並融合了誇張的禮服感設計,旨在幫助穿著者凸顯女性力量感的同時,表現她們獨有的,猶如花朵綻放般的魅力。

此外,你或許能窺見服裝上的裝飾圖案多以高純度的克萊茵藍呈現,作為最接近天空和海洋顏色的存粹色彩,這些藍色的女人體團案代表了永恆的生命力。

 

The inspiration that triggered the collection THE SHADOWS OF APHRODITE——BLOSSM was the former British princess Diana, and Kim Kardashian, a famous socialite. The former was pitied by the world but dared to break many rules,which have shown women's great inner energy. The latter influences the world's aesthetic system by working out in the gym and shaping a near perfect body figure through her own efforts.I think they are the reflection of Aphrodite, the goddess of beauty and I am quite fascinated by a continuing stream of women vitality in their bodies.

In the presentation of costume, I absorbed Princess Diana's classic dressing style of suits, and then combined it with exaggerated evening dress, aiming to help wearers highlight the power and strength of women, while showing women's unique charm which like flowers blooming at the same time.

In addition, you are able to see that those decorative patterns on clothing are printed in high saturated Klein blue which represent the eternal life and energy as the purest color close to the sky and ocean color.

Concept / Inspiration

觸發我創作“阿弗洛狄忒之影——綻放”系列的靈感是前英國王妃Diana以及社交名媛Kim Kardashian,前者被世人憐惜情路多舛卻勇於打破諸多規則,展示出女性巨大的內在能量。後者則通過揮灑汗水塑造近乎完美的身材曲線影響著世界的審美觀。她們皆是美神阿芙蘿狄忒投射到人間的倒影,她們身體中所蘊涵的遠遠不絕的女性活力與生命力令我著迷。

在服裝呈現中,我吸納了Diana王妃幹練的的職業裝風格,並融合了誇張的禮服感設計,旨在幫助穿著者凸顯女性力量感的同時,表現她們獨有的,猶如花朵綻放般的魅力。

此外,你或許能窺見服裝上的裝飾圖案多以高純度的克萊茵藍呈現,作為最接近天空和海洋顏色的存粹色彩,這些藍色的女人體團案代表了永恆的生命力。

 

The inspiration that triggered the collection THE SHADOWS OF APHRODITE——BLOSSM was the former British princess Diana, and Kim Kardashian, a famous socialite. The former was pitied by the world but dared to break many rules,which have shown women's great inner energy. The latter influences the world's aesthetic system by working out in the gym and shaping a near perfect body figure through her own efforts.I think they are the reflection of Aphrodite, the goddess of beauty and I am quite fascinated by a continuing stream of women vitality in their bodies.

In the presentation of costume, I absorbed Princess Diana's classic dressing style of suits, and then combined it with exaggerated evening dress, aiming to help wearers highlight the power and strength of women, while showing women's unique charm which like flowers blooming at the same time.

In addition, you are able to see that those decorative patterns on clothing are printed in high saturated Klein blue which represent the eternal life and energy as the purest color close to the sky and ocean color.

作品與「永續」、「功能」、「機能」之關聯性

在這個系列中,許多日常服飾譬如西服套裝,襯衫,連衣裙或風衣外套都被以解構變形的方式重新呈現。

許多可拆分或可調節設計使得穿著者根據個人愛好調整穿著尺度——誇張抑或日常,也使不同身材的人可以穿著自如。許多該系列中的配飾也可以被取下當作服裝單品穿著。

此外,我在部分面料上復合丙烯,硅膠等材料使其具有防水、耐磨的功用,因而服裝使用壽命得以延續。

 

In this collection, many daily clothes such as suits, shirts, dresses or windbreakers are re-presented in a deconstructive way.

Many detachable or adjustable designs also allow the wearer to wear those clothes in a exaggerate or everyday style according to personal preferences , as well as allowing people of different sizes to dress freely.Besides, a variety of different stays of some of accessories allows them to be used to decorate clothes as well as being taken off and worn separately to ensure that the design retains its attractiveness when worn.

In addition, I make fabrics waterproof and wear-resistant by applying  acrylic paint, silicone rubber and other materials on it ,as a result, the service life of clothing can be prolonged.

SUSTAINABILITY and FUNCTION

在這個系列中,許多日常服飾譬如西服套裝,襯衫,連衣裙或風衣外套都被以解構變形的方式重新呈現。

許多可拆分或可調節設計使得穿著者根據個人愛好調整穿著尺度——誇張抑或日常,也使不同身材的人可以穿著自如。許多該系列中的配飾也可以被取下當作服裝單品穿著。

此外,我在部分面料上復合丙烯,硅膠等材料使其具有防水、耐磨的功用,因而服裝使用壽命得以延續。

 

In this collection, many daily clothes such as suits, shirts, dresses or windbreakers are re-presented in a deconstructive way.

Many detachable or adjustable designs also allow the wearer to wear those clothes in a exaggerate or everyday style according to personal preferences , as well as allowing people of different sizes to dress freely.Besides, a variety of different stays of some of accessories allows them to be used to decorate clothes as well as being taken off and worn separately to ensure that the design retains its attractiveness when worn.

In addition, I make fabrics waterproof and wear-resistant by applying  acrylic paint, silicone rubber and other materials on it ,as a result, the service life of clothing can be prolonged.