罽影流徽 Shadowed Weave, Flowing Radiance

2025 最佳版型運用Best Pattern Making
R576 翁昱玹Weng, Yu-Hsuan


BACK

靈感來源 / 設計理念

《罽影流徽》 著迷於時間留下的殘片——斷裂的錦邊、褪色的徽章、錯位的紋樣,而非完美無缺的傳統。系列將織錦緞與工業丹寧並置,以解構與縫合的手法,結合回收丹寧、有機棉與天然染料。每一道裂痕皆是記憶的符號,象徵秩序與美的殘存。透過褶皺、水洗與多樣處理,服裝呈現殘缺與再生,訴說當語言失效時,布料依然能書寫歷史。

Concept / Inspiration

“Shadowed Weave, Flowing Radiance” reflects my fascination with fragments shaped by time—frayed brocade, faded emblems, broken patterns—rather than flawless tradition. Juxtaposing brocade with industrial denim, the collection uses deconstruction, re-stitching, and sustainable materials such as recycled denim, organic cotton, and natural dyes. Each rupture is intentional, symbolizing memory and beauty beyond collapsed systems. Through pleats, washes, and surface treatments, garments embody imperfection, regeneration, and the idea that when words fail, fabric continues to write history.

作品與「永續」、「功能」、「機能」之關聯性

《罽影流徽》以經典丹寧為載體,融合織錦殘片與永光化學低碳染料,重構制度崩毀後的衣飾痕跡,呈現「儀式已逝、衣形猶存」的視覺語彙。水洗舊化與多口袋設計兼具機能與美感,裂紋與焦痕不再象徵破敗,而化為記憶的褶皺與身體的註腳。

耐用的丹寧隨時間展現獨特磨損,每件衣服承載自己的故事。貼近日常穿著的版型提升接受度,同時降低滯銷與布料浪費,實踐環境友善的設計理念。

這不只是服裝,更是一種記憶延續與對環境的責任表達。

SUSTAINABILITY and FUNCTION

“Shadowed Weave, Flowing Radiance” transforms classic denim with brocade remnants and low-carbon dyes, capturing traces of clothing after the collapse of systems—“rituals passed, silhouettes remain.” Washed distressing and multiple pockets blend function with aesthetics, while cracks and scorch marks become memory’s wrinkles rather than signs of decay.

Durable denim tells a story over time, and everyday-friendly silhouettes reduce unsold stock and fabric waste, reflecting a mindful approach to the environment.

More than clothing, this collection is a continuation of memory and a commitment to sustainability.