美麗的人們呀 The Beautiful People

2022 優勝獎Second Prize
R252 楊佳凰Yang, Chia Huang


BACK

靈感來源 / 設計理念

取自一幀幽暗的小調樂章,低鳴著黎明前的安魂曲,於泛黃膠卷色調中、皮革與霧光面料低飽和度明暗對比之外,喧囂著鋒芒。金鏈與古董釦金光熠熠,穿透混屯善惡。經典揉合現代簡約的輪廓,立體手工蕾絲花細膩地綻放神秘優雅,虛實交疊、浪漫新生。在瞬間即永恆的時空裡,人們披上層層羽衣,從反擊與軟弱之間,選擇有限度的善良。

Concept / Inspiration

The Collection “The Beautiful People” is a sheet of dim minor scale music, whispering requiems before dawn and lighting up the splendored struggling between black and white.
In the colourways of faded monochrome films, black majority are the dark evil side that meant to be sharp. Along with the low contrast saturation of leather and matte textures, silver and gold trims spark through the grey area of human morality.
The shape of classic suits engaged with modern, and clean silhouettes, where romantic spirits meet independent souls, lace flowers delicately boom with edgy elegance.
In this contemporary era that an instant would be eternity, beautiful people get dressed up in layers of light garments, and choose a limited kindness between fighting back and being cowardice.

作品與「永續」、「功能」、「機能」之關聯性

款式出眾,同時保持設計風格簡約內斂,無過於繁雜的裝飾、不使用過度加工和化學印料的面輔料,各別單品可與日常款式互相搭配,能增加穿搭頻率與實用性。在單品中能有風格而兼具百搭、性價比高,且風格經典、不容易退流行,因此市場接受度比純粹精品服飾更廣,更能增長款式的生命週期、減少被淘汰造成的浪費與污染,時尚同時兼顧永續。

SUSTAINABILITY and FUNCTION

The pieces in this collection are stylish while subtle, classic without over-crazy decorations at the same time. This would make them go much easier with other basic items that everyone would have in their closets, so the frequency of wearing them would increase. The life cycle would be extended, the chances of being replaced would decrease, and so do the waste and pollutions. They would not only just be runway pieces but also matching and lightening up with daily looks. Besides, they are made with textiles that are simple, solid without chemical paint prints. Being more acceptable by wider range of customers, they are fashionable, as well as sustainable and environmentally friendly.