goodnight…Z…z…z goodnight…Z…z…z

2020 最佳商業潛力Best Market Potential
R082 蔡惠亘Tsai, Hui-Hsuan


BACK

靈感來源 / 設計理念

我不想起床,所以把床穿在身上吧…

 Z…z…z…

人生好難,可不可以不要起床?

就這樣,讓我跟棉被融為一體吧。

就這樣,讓我的腦袋永遠的沉在枕頭裡吧。

“Good night.”

Concept / Inspiration

I don’t want to wake up,

so just let me put on my bed.

Z...z...z...

Life is a struggle. Can I just not get up?

Let me fully integrated into the comforter.

Let my brain sink into the pillow forever.

“Good night.”

作品與「永續」、「功能」、「機能」之關聯性

作品使用純棉,舒適透氣的材質,是作為睡衣最好的用料。無染色純棉的襯衫布是最自然舒適的親膚素材,穿上後有如包裹在羽絨被中,設計上使用大地色的跳色車線,為作品添上不同的細節。而版型部分使用連袖,使得機能性良好外還兼具舒適。

SUSTAINABILITY and FUNCTION

The works are made of pure cotton which is the best material for pajamas for it breathing well and its comfortable material. Non-dyed shirting cloth is the most skin-friendly. When you wear it, it seems like being wrapped in the duvet. Besides, using earth tone stitching adds various details on the works. And, some of the clothing patterns use raglan sleeves, which make them both functional and comfortable.